13.02.2012

Sewingbird Angel Инструкция на русском

В этом наборе конечно же была инструкция. и конечно же он на английском. Некоторые моменты были не понятны.



Итак, перевод главных моментов инструкции сделанный моим самым-лучшим-в-мире- мужем.

Раздел тело, волосы, лицо ничем не отличается от стандартного пошива всех тильд. Вот что отличается:

ПЛАТЬЕ
Вырежьте кусок красной пятнистой ткани на юбку 66х30см и кусок для верха 10х20 см, добавьте запас на шов. Сложите ткань для юбки вдвое, сторонами вместе, так что получается 33 ширина и 30 см длина. Сшейте открытые стороны, смотрите рис. Н.

Поверните правой стороной наружу, прогладьте и оставьте(сделайте) запас на нижний шов сложите ткань для верха вдвое, правыми сторонами вместе, что получается 5х20см. Сшейте вдоль открытой длинной стороны, поверните правую сторону наружу и прогладьте. Сшейте шов в середине и через полоску ткани и прочно (потяните) притяните. См рисунок I.

Прикрепите верх к ангелу так что узкий край оказывается сзади шеи. Перекройте концы немного спереди и закрепите парой стежков. Рис. J

Сшейте сборочный шов вдоль верхнего края ткани юбки. Теперь потяните юбку вдоль пояса ангела прикрепите парой стежков. Рисунок К

Вырежьте кусок пятнистой ткани 30х6см для пояса, без запаса на шов. Сложите и прогладьте 1 см с каждой короткой стороны и 1 см с каждой длинной. Рис L.

Сложите полоску по длине вдвое, чтоб она вышла примерно 1.5см шириной. Сшейте открытые концы. Рис. М.

Завяжите пояс прочно вокруг пояса ангела. Закрепите узел и верхние части концов парой стежков в юбке - рисунок N


КРЫЛЬЯ
Сложите ткань для крыльев вдвое и отметьте крылья согласно выкройке. Сшейте вокруг крыльев. См. рис.S.

Поверните правую сторону наружу и прогладьте. Сшейте вместе как показано на выкройке. Рисунок Т.

Заполните крылья набивкой деревянной палочкой и сшейте открытую дырку. Прикрепите крылья к ангелу

МАШИНКА

Осторожно выдавите машинку из картона. Вырежьте 10см кусок из деревянной палочки. Приклейте палочку на место чтоб она торчала вверх за швейной машиной там где будет катушка. Склейте липкие площадки сзади. Рис U.

Удалите пленку с липких площадок и приклейте другую половину швейной машины сзади. Наденьте катушку на палочку. Рис.V.

Вы можете использовать немного клея для закрепления на месте.
Вы можете прикрепить машинку к рукам ангела прикрепив часть нитки чрез два картонных куска и затем пришив это к рукам. Прикрепите верхнюю секцию швейной машины к платью, близко к деревянной палочке как показано на рис Х.

Легче всего это сделать клеевым пистолетом. Клей хорошо прилипает и к картону и к ткани


п.с. картинки по сборке были в предыдущем посте.

Комментариев нет:

Отправить комментарий